|
|
Overview
| For 12.1” Rugged Tablet PC series, we deliver the best functionality and ergonomic for user application. Base on MIL-810F military standard reliability (high temperature, low temperature, shock, vibration, drop), the Rugged Tablet PCs pass from -20 to 60 degree C, highly transit shock and vibration, 4ft drop free to concrete surface, and also IP54 fully sealed to against water & dust damage. With sunlight readable touchscreen coating technology, fanless thermal conduction design, and expansion flexibility for all kind of wireless communication function, our Ruggedized Tablet PC product can meet most of harsh outdoor environment application and will be the best tool of your job assistance.
|  |
Rugged
|
Mobility
|
Ergonomic
|
|
|
|
-MIL Std. Temp-20/60oc
- MIL Std Shock/Vibration
- MIL Std 4 ft. Drop- Full IP54 |
-Wireless Communication.
-PWR Saving
-3~4 HR Operating
|
- User-friendly ID Design
- Assistant accessories
|
Visibility |
Fanless |
Software Utility |
 |
 |
 |
-Sunlight Readable Touch
- Optical Bonding
|
- Low Power, Fanless Chipset
- Thermal Design
- Low Surface Temp.
|
- HotTab Application SW
- Programmable Hotkey Design
|
|
|
Solution
|
WinMate 12.1”Rugged Tablet PC series can deliver for full kind of performance range including low power Intel Atom N270 w/ 945GSE chipset, Intel Celeron M w/ 855GME chipset, high performance Core 2 Due w/ Intel 945GM chipset, and VIA C7M w/ VX700 Chipset.
See the platform comparison and product specification link.
|

|
|
Features
|
- 12.1” Industrial grade high resolution TFT-LCD Panel.
- Full Range of High Performance, Lower Power Chipset Solution.
- 4 Wire Resistive Sunlight Readable Touch Screen enhanced viewability (for Optional)
- Rugged Alu-Mg Alloy Housing Design with Protection Rubber for MIL-810F Shock, Vibration and Drop Std.
- External expansion Slot by PCI-Express / PCMCIA or USB for mobile communication functions.
- Ergonomic Portable Design with Accessories (for Optional)
- 6cell , 4800mAh Li-Ion Battery Pack, 11.1V support 3~4HR operating time.
- Support warm-swap battery function (for Optional).
|
Product Gallery
|
|
|
Recommended Accessories
 |
Multi-functional Desktop Docking station
With multi-function design, the docking station can support battery charging and also function expansion as USB, RS232, LAN and VGA. (depends on OS platform) |
 |
Handstrip
The ergonomic Handstrip can help you handle the Rugged Tablet PC much more easily and comfortable. |
 |
Car Power Charger
With the Car power charger you can recharge your Rugged Tablet PC in any vehicle.
|
 |
Carrying Handle
Ergonomic carrying solution that clasps securely to the C5 with shoulder strap and hand grip. |
 |
Spare Part Battery
For spare part battery is good for user when with warmswap or hotswap option, preparation with one more battery can support for whole day’s jobs. |
|
 |
Vehicle Mounting Charger Kit
.Multi-functional vehicle mount kit with car charger
.Input: 8~36V with a car charging connector
.Output: 19V with a cable can connect to Rugged Tablet PC
.TDP: 80W
.Mechanical mount: VESA mount, universal RAM mount |
 |
Carry Bag
Designed to fit for the Rugged Tabl8et PC, this carry bag is very convenient for user to carry also other accessories during their work. |
 |
Shoulder Handle(Carrying Belt)
With the four corner locks, is the carry belt (shoulder strap) ergonomically designed to make you carry the product hands free.
|
 |
External 3G Card
PCIexpress 34 interface can be connected to Rugged Tablet PC expansion slot.
|
 |
Accessory Keyboard and Mouse
USB interface keyboard and mouse for user to take care staffs when with Docking Station on desktop. |
|
|
|
Certification
Certification for Our Rugged Tablet PCs
- MIL-810F Compliance for
- MIL-810F Std M516 Transit Drop Test
Test Video
- Fully IP54 Water-Dust Proof
- CE/FCC Class B
|
|
|
|
|
Descripción
| Notre série Tablet PC durci 12.1", offre les meilleures fonctionnalités et la meilleure ergonomie pour l'utilisateur final. La conception de notre Tablet PC duci est basée sur la fiabilité du standard militaire MIL-810F (température élevée, température basse, chocs, vibrations, chuttes). Le Tablet PC durci fonctionne de -20° à +60°C et supporte de hauts niveaux de transit de chocs et vibrations, ainsi que 4 pieds en chutte libre sur surface planne. Il est étanche à l'eau et à la poussière suivant la norme IP54. Il peut être équipé de la technologie tactile lisible en plein soleil. Sa conception fanless et sa flexibilité d'extension pour toute sorte de fonctions de communication sans fil, fera de notre Tablet PC durci votre meilleur outil de travail en environnement extérieur dur.
|  |
Rugged
|
Movilidad
|
Ergonómico
|
|
|
|
- MIL Std. Temp-20/60ºC °C
- MIL Std Choque/Vibración
- MIL Std Caída 4 pies - Full IP54.
|
- Comunicación Wireless
- Ahorro de energía
- 3~4 Horas de funcionamiento
|
- Diseño amigable
- Accesorios
|
Visibilidad |
Fanless |
Utilidades de software |
 |
 |
 |
-Touchscreen legible bajo luz solar
- Optical Bonding
|
- Bajo consumo, chipset fanless
- Diseño térmico
- Baja temperatura en superfície
|
- Aplicación HotTab
- Diseño de hotkeys programables
|
|
|
Solutions
|
La série Tablet PC 12.1'' WinMate peut recevoir une gamme complète de processeurs incluant l'Atom Intel Z530 avec shipset US15W à très basse consommation, l'Atom Intel N270 avec shipset 945GSE, l'Intel Celeron M avec shipset 855GME ou encore l'Intel Core 2 Duo à très hautes performances avec shipset 945GM, et VIA C7M chipset w/ VX700.
Voir la table de comparaison et de spécifications des produits.
|

|
|
CARACTERISTIQUES
|
- Ecran TFT LCD 12.1" de catégorie Industrielle.
- Gamme complète de Haute performance et Chipset faible consommation.
- Dalle tactile résistive 4 fils lisible au soleil (en option)
- Conception en alliage d'aluminium avec caoutchouc de protection anti chocs, vibrations et chuttes suivant la norme MIL-810F.
- Slots d'extension externes PCI-EXPRESS ou USB pour fonctions de communication.
- Conception portable ergonomique avec accessoires (en option)
- Batterie Li-ion 4800mAh, 11.1V , soit une autonomie de 3~4 heures en exploitation.
|
Tour de productos
|
|
|
Accessoires recommandés
 |
Docking Station multifuncional para escritorio
Con su diseño multifunción, la Docking Station proporciona carga de batería, y expansión de funcionalidades, como USB, RS-232, LAN y VGA (dependiendo del sistema operativo). |
 |
Cinta elástica
La cinta elástica ergonómica puede ayudarle a manejar el Rugged Tablet PC de una forma mucho más fácil y cómoda. |
 |
Cargador para coche.
Con el cargador para coche, puede recargar su Rugged Tablet PC en cualquier vehículo. |
 |
Cinta elástica
La cinta elástica ergonómica puede ayudarle a manejar el Rugged Tablet PC de una forma mucho más fácil y cómoda. |
 |
Spare Part Battery
For spare part battery is good for user when with warmswap or hotswap option, preparation with one more battery can support for whole day’s jobs. |
|
 |
Kit de montaje para vehículo.
Nuestro diseño de kit de vehículo soporta el montaje en brazo universal, para fijarlo en todo tipo de vehículos de transporte, como vehículos pesados, montacargas, coches de policía, etc. |
 |
Bolsa de transporte.
Diseñada para adaptarse al Rugged Tablet PC, esta bolsa de transporte es muy cómoda para que el usuario transporte también otros accesorios de trabajo. |
 |
Correa de transporte (para el hombro)
Con sujecciones en las cuatro esquinas, la correa de transporte está diseñada ergonomicamente para ayudarle a llevar el equipo con las manos libres. |
 |
External 3G Card
PCIexpress 34 interface can be connected to Rugged Tablet PC expansion slot.
|
 |
Accessory Keyboard and Mouse
USB interface keyboard and mouse for user to take care staffs when with Docking Station on desktop. |
|
|
|
Certifications
Certifications de nos Tablet PCs durcis
- Compatibilité MIL-810F :
- MIL-810F Std M516 tests de chuttes
Tests en vidéo
- Totalement étanche eau et poussière IP54
- CE/FCC Class B
|
|
|
|
|
Généralités
| Notre série Tablet PC durci 12.1 ", offre les meilleures fonctionnalités et la meilleure ergonomie pour l'utilisateur final. La conception de notre Tablet PC duci est basée sur la fiabilité du standard militaire MIL-810F (température élevée, température basse, chocs, vibrations, chuttes). Le Tablet PC durci fonctionne de -20° à +60°C et supporte de hauts niveaux de transit de chocs et vibrations, ainsi que 4 pieds en chutte libre sur surface planne. Il est étanche à l'eau et à la poussière suivant la norme IP54. Il peut être équipé de la technologie tactile lisible en plein soleil. Sa conception fanless et sa flexibilité d'extension pour toute sorte de fonctions de communication sans fil, fera de notre Tablet PC durci votre meilleur outil de travail en environnement extérieur dur.
|  |
DURCI
|
MOBILITE
|
ERGONOMIE
|
|
|
|
- MIL Std. Temp-20°/60°C
- MIL Std Chocs/Vibration
- MIL Std Chutte 4 ft- Entièrement IP54
|
- Communications sans fils
- Sauvegarde d'alimentation
- 3~4 heures d'autonomie
|
- Design ergonomique
- Nombreux accessoires
|
LISIBILITE |
SANS VENTILATION |
LOGICIELS UTILITAIRES |
 |
 |
 |
-Tactile lisible au soleil
- Collage optique
|
- Faible consommation
- Surfaces thermiques design
- Faible dissipation
|
- Fonctions d'accès directs
- Touches programmables
|
|
|
Solutions
|
La série Tablet PC 12.1'' WinMate peut recevoir une gamme complète de processeurs incluant l'Atom Intel Z530 avec shipset US15W à très basse consommation, l'Atom Intel N270 avec shipset 945GSE, l'Intel Celeron M avec shipset 855GME ou encore l'Intel Core 2 Duo à très hautes performances avec shipset 945GM, et VIA C7M chipset w/ VX700.
Voir la table de comparaison et de spécifications des produits.
|

|
|
CARACTERISTIQUES
|
- Ecran TFT LCD 12.1" 800x600 haute résolution de catégorie Industrielle.
- Gamme complète de Haute performance et Chipset faible consommation.
- Dalle tactile résistive 4 fils lisible au soleil (en option)
- Conception en alliage d'aluminium avec caoutchouc de protection anti chocs, vibrations et chuttes suivant la norme MIL-810F.
- Slots d'extension externes PCI-EXPRESS ou USB pour fonctions de communication.
- Conception portable ergonomique avec accessoires (en option)
- Batterie Li-ion 4800mAh, 11.1V , soit une autonomie de 3~4 heures en exploitation.
|
Galerie
|
|
|
Accessoires recommandés
 |
Station d'acceuil Multi-functional
Avec un design multi-function, la station d'acceuil peut recharger la batterie et également, servier d'extension USB, RS232, LAN et VGA. (suivant O.S.) |
 |
Poignée
La poignée ergonomique peut vous aider à tenir votre Table PC durci pour une utilisation plus confortable. |
 |
Chargeur pour voiture
Avec ce chargeur pour voiture, vous pourrez recharger la batterie de votre Tablet PC durci dans n'importe quel véhicule. |
 |
Poignée de transport
Solution de transport ergonomique avec bretelles et poignée pour sécuriser votre PC. |
 |
Spare Part Battery
For spare part battery is good for user when with warmswap or hotswap option, preparation with one more battery can support for whole day’s jobs. |
|
 |
Kit Véhicule
La solide conception de notre kit véhicule permet le maintien par bras fixer dans n'importe quel type de véhicule de transport comme de lourds véhicules, chariots élévateurs ou voitures de police, etc. |
 |
Sacoche
Concue pour votre Tablet PC durci, cette sacoche vous permettra de transporter également d'autres accessoires de travail. |
 |
Shoulder Handle(Carrying Belt)
With the four corner locks, is the carry belt (shoulder strap) ergonomically designed to make you carry the product hands free. |
 |
External 3G Card
PCIexpress 34 interface can be connected to Rugged Tablet PC expansion slot.
|
 |
Accessory Keyboard and Mouse
USB interface keyboard and mouse for user to take care staffs when with Docking Station on desktop. |
|
|
|
Certifications
Certifications de nos Tablet PCs durcis
- Compatibilité MIL-810F :
- MIL-810F Std M516 tests de chuttes
Tests en vidéo
- Totalement étanche eau et poussière IP54
- CE/FCC Class B
|
|
|
|
|
Обзор
| Полностью защищенные планшетные ПК с экраном 12.1” сочетают в себе преимущества высокой производительности, функциональности и имеют удобный эргономичный дизайн. Разработанные в соответствии с военным стандартом MIL-810F, планшетные ПК устойчивы к перепадам температур, вибрации, ударам и падениям. Оборудование работает в диапазоне температур от -20С до +60С, переносит вибрации и тряску, падение с высоты 1,2 м на бетонный пол. Корпус планшетных ПК имеет класс защиты от влаги и пыли IP54. Профессиональные планшетные ПК имеют всепогодный экран Sunlight Readable с технологией Touch, безвентиляторную систему охлаждения и снабжены всеми современными беспроводными интерфейсами связи. Все эти характеристики позволяют использовать оборудование в самых
суровых условиях, и делают планшетные ПК компании Winmate надежными и многофункциональными помощниками в Вашей работе.
|  |
Защита
|
Мобильность
|
Эргономика
|
|
|
|
- Температура -20 / +60С (MIL-810F)
- Устойчивость к вибрации (MIL-810F)
- Устойчивость к падению с высоты 1.2 м (MIL-810F)
- Влаго- и пылезащита IP54 |
- Беспроводные каналы связи
- Режим энергосбережения
- Срок непрерывной работы (без подзарядки батарей): 3-4 часа
|
- Продуманный дизайн корпуса для удобной эксплуатации
- Дополнительные принадлежности
|
Визуализация |
Безвентиляторное охлаждение |
Программное обеспечение |
 |
 |
 |
- Экран Sunlight Readable с технологией Touch
- Технология Optical bonding
|
- Низкое потребление энергии, безвентиляторный чипсет
- Теплоотводящий дизайн
- Комфортная темперутура поверхности корпуса
|
- Приложение HotTab
- Программируемые клавиши быстрого доступа
|
|
|
Модификации
|
Winmate предлагает несколько вариантов чипсета для промышленных планшетных ПК с экраном 12.1”. В зависимости от задач, стоящих перед Вами, и области применения оборудования, может быть выбран один из следующих вариантов чипсета: Intel Atom Z530 w/ US15W (ultra low power), Intel Atom N270 w/ 945GSE, Intel Celeron M w/ 855GME или чипсет высокой производительности Core 2 Duo Intel 945GM chipset , VIA C7M (ultra low power) w/ VX700 Chipset . (смотрите сравнительную таблицу и спецификации на оборудование).
|

|
|
Особенностиs
|
- Профессиональная матрица TFT-LCD 12.1”.
- Широкий выбор модификаций, высокая производительность и низкое энергопотребление
- 4-х проводной резистивный сенсорный экран Sunlight Readable
Корпус их алюминиево-магниевого сплава с резиновыми накладками обеспечивает соответствие стандарту MIL-810F
- Слот PCI-Express и USB для подключения периферийных устройств
- Эргономичный портативный дизайн, дополнительный принадлежности (опционально)
- Батарея с 6 ячейками, 4800 mAh, Li-Ion, 11.1V, непрерывная работа в течение 3-4 часов
|
Дизайн корпуса
|
|
|
Рекомендуемые принадлежности
 |
Многофункциональная докинговая
станция обеспечивает зарядку батарей и расширяет интерфейсы планшетных ПК (USB, RS232, LAN и VGA, в зависимости от модификации) |
 |
Эргономичная ручка помогает с
удобством носить планшетный ПК с собой |
 |
Автомобильное зарядное устройство
позволит оперативно подзарядить батареи в любом транспортном средстве |
 |
Ручка для переноски
Удобное решение с клипсами для ручки или ремня (для ношения на плече) |
 |
Spare Part Battery
For spare part battery is good for user when with warmswap or hotswap option, preparation with one more battery can support for whole day’s jobs. |
|
 |
Универсальное крепление для
установки планшетных ПК в любые транспортные средства, такие как машины спецслужб, погрузчики, специализированную строительную технику и т.д. |
 |
Сумка для профессиональных
планшетных ПК вмещает также все необходимые принадлежности, которые могут понадобиться для работы |
 |
Ремень для переноски
Специальный подвесной механизм с креплением за все 4 угла надежно фиксирует оборудование и освобождает руки пользователя |
 |
External 3G Card
PCIexpress 34 interface can be connected to Rugged Tablet PC expansion slot.
|
 |
Accessory Keyboard and Mouse
USB interface keyboard and mouse for user to take care staffs when with Docking Station on desktop. |
|
|
|
Сертификаты
Certification for Our Rugged Tablet PCs
- MIL-810F Compliance for
- MIL-810F Std M516 Transit Drop Test
Test Video
- Fully IP54 Water-Dust Proof
- CE/FCC Class B
|
|
|
|
|
Übersicht
| Unsere 12.1-Zoll-Tablet-PC-Serien bieten den optimalen Funktionsumfang und die bestmöglichen ergonomischen Eigenschaften für den Einsatz durch die Benutzer. Auf der Grundlage der militärischen Norm MIL-810F (hohe Temperaturen, niedrige Temperaturen, Erschütterungen, Vibrationen, Stürze) widerstehen die robusten Tablet-PCs Temperaturen von –20 °C bis 60 °C, sie halten Erschütterungen und Vibrationen stand, sie können aus einer Höhe von 1,20 Meter auf Betonboden fallen, und sie sind staub- und spritzwassergeschützt gemäß IP54. Durch die spezielle Beschichtung ist der Touchscreen auch bei direkter Einstrahlung von Sonnenlicht lesbar, das Wärmeleitsystem kommt ohne Lüfter aus, und das Gerät lässt sich spielend für alle Arten der drahtlosen Kommunikation erweitern. Die robusten Tablet-PCs lassen sich daher unter den meisten, auch anspruchsvollen Außenbedingungen einsetzen, so dass Sie ein optimales Hilfsmittel für Ihre Arbeit an die Hand bekommen.
|  |
Robust
|
Mobil
|
Ergonomisch
|
|
|
|
- MIL-Std. Temp. –20/60 °C
- MIL-Std. Erschütterung/Vibration
- MIL-Std. Sturz aus 1,20 m
- erfüllt IP54 |
- Drahtlose Kommunikation
- Niedrigerer Energieverbrauch
- 3 bis 4 Betriebsstunden
|
- Benutzerfreundliches ID-Design
- Nützliches Zubehör
|
Sichtbar |
Lüfterlos |
Software-Dienstprogramm |
 |
 |
 |
- Touchscreen auch bei direkter Sonneneinstrahlung lesbar
- Optische Bindung
|
- Chipsatz mit niedrigerem Energieverbrauch ohne Lüfter
- Wärmeleitsystem
- Niedrige Gehäusetemperatur
|
- HotTab-Anwendungssoftware
- Programmierbare Hotkeys
|
|
|
Lösung
|
Für die WinMate-Serie der robusten 12,1-Zoll-Tablet-PCs steht eine ganze Leistungsbandbreite zur Auswahl, beispielsweise Intel Atom Z530 mit US15W-Chipsatz (äußerst niedriger Energieverbrauch), Intel Atom N270 mit 945GSE-Chipsatz, Intel Celeron M mit 855GME-Chipsatz sowie der Hochleistungs-Chipsatz Core 2 Duo Intel 945GM und VIA C7M äußerst niedriger Energieverbrauch w/ VX700 Chipsatz.
Beachten Sie den Link zum Vergleich der Plattformen und zu den technischen Daten.
|

|
|
Funktionen
|
- TFT-LCD-Anzeige, 12.1" Auflösung nach Industriestandard
- Umfangreiche Auswahl an hochleistungsfähigen Chipsätzen mit niedrigem Energieverbrauch
- Resistiver 4-Draht-Touchscreen, bei direkter Sonneneinstrahlung lesbar (optional)
- Robustes Aluminium-Magnesium-Gehäuse mit Gummischutz gemäß der Militärnorm hinsichtlich
- Erschütterungen, Vibrationen und Stürzen
- Externer Erweiterungssteckplatz (PCI-Express oder USB) für mobile Kommunikationsgeräte
- Ergonomisches, mobiles Design mit Zubehör (optional)
- Lithium-Ionen-Akku (4.800 mAh) mit 6 Zellen und 11,1 V; für 3 bis 4 Betriebsstunden
|
Produkttour
|
|
Empfohlenes Zubehör
 |
Multi-functional Desktop Docking station
Das multifunktionale Design der Dockingstation unterstützt das Laden des Akkus und fungiert zudem als USB-, RS232-, LAN- und VGA-Erweiterungsanschluss (je nach Betriebssystem-Plattform) |
 |
Handgelenksschlaufe
Mit der ergonomischen Handgelenksschlaufe lässt sich der robuste Tablet-PC noch einfacher und komfortabler tragen. |
 |
Autoladegerät
Über das Autoladegerät kann der robuste Tablet-PC in jedem Fahrzeug geladen werden. |
 |
Tragegriff
Ergonomische Tragevorrichtung, die sicher am C5 mit Schulterriemen und Handgriff angebracht wird. |
 |
Spare Part Battery
For spare part battery is good for user when with warmswap or hotswap option, preparation with one more battery can support for whole day’s jobs. |
|
 |
Autohalterung
Mit der robusten Autohalterung kann der Tablet-PC in jedem Fahrzeug angebracht werden, z. B. Lkw, Gabelstapler oder Polizeiwagen. |
 |
Tragetasche
Diese äußerst komfortable Tragetasche für den robusten Tablet-PC bietet auch Platz für andere Zubehörteile. |
 |
Schulterriemen
Der ergonomisch gestaltete Schulterriemen sorgt mit den vier Halterungen für die Ecken für das komfortable freihändige Tragen. |
 |
External 3G Card
PCIexpress 34 interface can be connected to Rugged Tablet PC expansion slot.
|
 |
Accessory Keyboard and Mouse
USB interface keyboard and mouse for user to take care staffs when with Docking Station on desktop. |
|
|
|
Zertifizierung
Zertifizierung für unsere robusten Tablet-PCs
- MIL-810F-Konformität:
- M516-Fallprüfung gemäß MIL-810F
Video der Prüfung
- Vollständig staub-/spritzwassergeschützt (IP54)
- CE/FCC Class B
|
|
|
|